Referencia:
Edición en versión española moderna de Enrique Moreno Báez, catedrático de la Universidad de Santiago.Don Juan Manuel continúa una tradición de origen oriental, aunque tambián toma materialñes de fuentes clásicas y de la realidad española de su tiempo. La rigidez con que enmarca sus cuentos, todos los cuales copmienzan y acaban del mismo modo, le da a la obra un aire arquitectónico y nos los presenta como si fueran tablas de un retablo, a cuya unidad todo se encuientra subordinado.
Hace más de dos mil años, Aristóteles declaró que un ser humano capaz de vivir fuera de la sociedad es o una bestia salvaje o un dios. Esta idea idea es tan cierta hoy como entonces: vivan donde vivan, los humanos son esencialmente animales sociales. Este libro traza un panorama del conocimiento actual sobre como funcionan hoy los grupos, comunidades, instituciones y sociedades humanas, y de las fuerzas sociales que actúan sobre las personas que viven en ellas.
Moratín, neoclásico por raciocinio y por criterio artístico, lleva en sí, por temperamento, los tiempos nuevos. En esta obra, justamente celebrada como la mejor de su producción, reivindica el derecho de los jóvenes al matrimonio por amor y no por imposición familiar. Desde un tono de bondad amable, «El sí de las niñas» es un alegato contra los métodos educativos de la época en los mismos inicios del siglo XIX, hecho por un autor dramático que, por ilustrado, trataba de educar desde las tablas.
Edición en versión española moderna de Enrique Moreno Báez, catedrático de la Universidad de Santiago.Don Juan Manuel continúa una tradición de origen oriental, aunque tambián toma materialñes de fuentes clásicas y de la realidad española de su tiempo. La rigidez con que enmarca sus cuentos, todos los cuales copmienzan y acaban del mismo modo, le da a la obra un aire arquitectónico y nos los presenta como si fueran tablas de un retablo, a cuya unidad todo se encuientra subordinado.